《礼记·檀弓》中记载季康子之母死，公输若方小。敛，般请以机封，将从之。

意思是说：鲁公室家臣季康子的母亲死了，当时鲁班还很年轻，但已发明了下葬用的机封，于是建议季康子采用这种方法，季康子接受了鲁班的建议。

汉·郑玄作注：“公输若匠师。方小，年尚幼，未知礼也。敛，下棺于椁。般若之族多技巧者。见若掌敛事，而年尚幼，般请代之，而欲尝其技巧。丰碑，斫大木为形，如石碑，于椁前后，四角树之，穿中于间为辘轳，下棺以纤绕，天子六纤，四碑，前后各重辘轳也。”唐孔颖达作疏：“其若之族人，公输般，性有技巧，请以转动机关而下棺。”

意思是说：依照传统习惯，鲁班生活的那个时代，下葬的棺木是由人力抬着，顺着长长的墓道缓缓地倒退着进入墓穴的。季康子之母应当按照“三家视桓楹”的规格入敛，所谓视桓楹，就是在下葬时要用人力拉住系在椁四角的四根绳子，还要用人背着两个大如楹柱的木牌，击鼓为节，一齐动作，慢慢地将棺椁埋葬到坑里去。鲁班对于这种艰苦的劳动深有感受，因而建议实行机械下葬。